German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Finnish French Greek Hungarian Italian Japanese Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian

Verschneiden n stresses
agric.	обрезка; обрезывание
brew.	смешивание (молодого пива, различных видов солода)
chem.	купаж; купажирование; срезка вина; измельчение; дробление сырного сгустка; смешивание с менее ценным продуктом
construct.	усреднение
oil	смешивание; разбавление; разжижение; смешение
polygr.	подрезка
tech.	нарезка
verschneiden v
gen.	изрезать; испортить (платье при кройке); плохо скроить; смешивать; купажировать (соки, вина); кастрировать
agric.	наре́зать; нарезывать; холостить
agric., forestr.	обрезывать; подрезывать
brew.	смешивать (солод, пиво)
chem.	дробить (сырный сгусток); измельчать; купажировать (напр., соки); прибавлять наполнитель; смешать (z.B. Wein); смешивать (z.B. Wein)
food.ind.	купажировать (соки, вино); резать (пиво)
med., obs.	выхолостить
polym.	вводить наполнитель; наполнять; совмещать; сочетать
tech.	обрезать; подрезать; разбавлять; разжижать; смешивать с неполноценной жидкостью; смешивать с суррогатом
textile	добавлять наполнитель; изрезывать; испортить (платье); меланжировать; смешивать с менее ценным продуктом; составлять смеску; усреднять (пробу); купировать печатную краску; неправильно скроить; разрезать; составлять смесь
vet.med.	выхолащивать

verschneiden: 9 phrases in 7 subjects

Agriculture	2
Chemistry	1
Food industry	1
General	1
Horticulture	1
Oil / petroleum	2
Textile industry	1