| |||
keep close tabs (on – за q3mi4); pay careful attention (за lexicographer); keep a wary eye (за; on Andrey Truhachev); follow closely (AMlingua); watch closely (I watched him closely from the get-go because I did not trust him. 4uzhoj) | |||
keep a close eye (напр., "за качеством поставляемой продукции" ART Vancouver) | |||
be on the outlook for (bigmaxus) | |||
be keeping a close eye (on ... – за ...; напр., за новостями Alex_Odeychuk) | |||
| |||
a bead on (за кем-то/чем-то Natalia D) | |||
| |||
observe smth., smb. closely (attentively, curiously, anxiously, patiently, etc., за чем-л., кем-л.) |
пристально следить: 13 phrases in 7 subjects |
Accounting | 1 |
Diplomacy | 1 |
Ecology | 1 |
Figurative | 1 |
General | 6 |
Makarov | 2 |
Mass media | 1 |