Norwegian Bokmål ⇄ Russian

terrénget stèmmer ìkke med kartet stresses
ironic.	"местность не соответствует карте" (т.е. действи́тельность не соотве́тствует тео́рии)
terrénget stémmer ìkke overéns med kártet
ironic.	"местность не согласуется с картой" (т.е. пра́ктика расхо́дится с тео́рией); гладко было на бумаге

terrénget stémmer ìkke med kártet: 1 phrase in 1 subject

General

1