DictionaryForumContacts

   French Russian
Google | Forvo | +
to phrases
tenant àstresses
formal с учётом (Le Monde, 2020: tenant à la situation de l’enfant ou à celle de sa famille — с учётом ситуации, в которой находится ребёнок или его семья Alex_Odeychuk)
tenir à
gen. держаться; дорожить (juillet); сильно хотеть; прилегать; зависеть; ограничиваться (чем-л.); обуславливаться чем-л. (Lucile); выдерживать что-л, сколько-л. (Les bottes tiennent à -50°C. I. Havkin); быть связанным с (Ces difficultés tiennent au fait qu'on n'a pas le contrôle de toutes les étapes du traitement. I. Havkin)
tenir à faire qch
gen. считать необходимым сделать что-то (Lucile)
tenir à ...
gen. придавать большое значение
tenant à: 159 phrases in 27 subjects
Aviation1
Business3
Chemistry2
Cinematography1
Cliche / convention1
Construction5
Diplomacy1
Figurative4
Finances1
Foreign policy1
Forestry1
Formal1
General85
Hydraulic engineering1
Idiomatic12
Informal4
International Monetary Fund1
Journalism terminology2
Law5
Medical1
Military11
Packaging2
Politics3
Polygraphy1
Proverb1
Psychology4
Technology4