German ⇄ French Russian

tatsächliche Geschwindigkeit stresses
avia.	действительная скорость; истинная скорость; фактическая скорость; эффективная скорость
tatsächliche physikalische Geschwindigkeit
mining.	физическая скорость