|
|
| gen. |
Kette f; Saite f; Schnur f; Spagat m; Bindfaden m; Bogensehne f; Sehne f; Faden Marionette; Reihung f; aufziehen Perlen; Elektrodenstrang m; Bindfaden Schnüre |
| agric. |
Zopf m; Schnur- f; Bindegarn n |
| build.struct. |
Lauf träger; Spannschloß n; Zuganker m; Zugbalken m |
| busin., IT |
Zeichenfolge f |
| chem. |
Strippe |
| commun. |
Bitfolge f; Kabelformgarn n; Kette f (of characters) |
| comp. |
String m; Zeichenkette f |
| comp., MS |
Zeichenfolge f (A group of characters or character bytes handled as a single entity. Computer programs use strings to store and transmit data and commands. Most programming languages consider strings (such as 2674:gstmn) as distinct from numeric values (such as 470924)) |
| construct. |
Treppenwange f; Seil n; Rohrstrang m |
| industr. |
Bindgarn n |
| industr., construct., met. |
Fadenschliere f |
| life.sc., coal. |
Bohrgarnitur m |
| met. |
Ader f |
| met., el. |
Bindedraht m |
| microel. |
Sequenz f; Datenfolge f (s.a. string of characters) |
| patents. |
Schnüre f |
| tech. |
Band m; Draht m; Faden m; Folge f; Reihe; reihen; Strang; Text m; Wange m; Zeichenreihe f; Kordel f; Zugleine f |
| textile |
Harnischschnur f; gezwirnter Harnischfaden |
| weap. |
Serie f; Schuss-Serie m |
|
|
| gen. |
Zeichenfolge f; Zeichenkette f |
| commun. |
Zeichenfolge f (DP); Zeichenkette f (DP) |
|
|
| gen. |
String m (knapper Tanga-Slip); Stringtanga m; String-Tanga m |
|
|
| gen. |
String m (String-Tanga bzw. G-String) |
|
|
| gen. |
Zeichenketten n; Zeichenkette f; Bindfäden m |
| industr., construct., met. |
Fäden m; Rampen f; Schlieren f; Wellen n |
| mus. |
Streicher m |
|
|
| gen. |
Streichinstrumente n |
|
|
| gen. |
Streicher m |
|
|
| gen. |
bespannt |
| industr., construct., met. |
Winden |
|
|
| gen. |
bespannen mit Saiten; etw. besaiten; aufreihen; bespannen (mit Saiten); Schnüre Bindfaden |
| econ. |
spannen; verschnüren; zubinden; aneinanderreihen; eine Reihe bilden; eine Kette bilden |
|
|
| agric. |
Auffaedeln |
| agric., industr. |
Auffädeln |
|
| English thesaurus |
|
|
| gen. |
stringendo |
|
|
| mil. |
stellar inertial guidance system |
