DictionaryForumContacts

   Norwegian Bokmål
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
stìkke nstresses
gen. деревянная палочка (pinne); лучина (brukt som lys); ручка управления самолёта (flyratt); штурвал самолёта (flyratt); сильно печь (om sola)
avia. ручка управления
survey. нивелирная стойка
stìkke v
gen. колоть; уколоть; ужалить (om veps, bie, slange o.l.); кусать (om mygg o.l.); укусить (om mygg o.l.); ударять (med kniv, spyd o.l.); ударить (med kniv, spyd o.l.); заколоть (slakte); бить острогой (fisk); гравирова́ть (gravere); вы́гравировать (gravere); вышивать (brodere); вышить (brodere); прошивать (teppe o.l.); прошить (teppe o.l.); стегать (teppe o.l.); простегать (teppe o.l.); выстегать (teppe o.l.); размечать (merke opp); разметить (merke opp); попадать (treffe i stikkball, мячом); попасть (treffe i stikkball, мячом); вязать (knute); завязать (knute); колоться (om torner o.l.); быть колючим (om torner o.l.); жалить (om veps, bier o.l.); кусаться (om mygg); вызывать зуд (om klær); сильно жечь (om sola); торчать (rage); убежать (ifra nn, от кого-л.); оставить кого-л. позади (ifra nn); подсовывать (noe til nn, кому-л. что-л.); подсунуть (noe til nn, кому-л. что-л.); укалывать; колоть уколоть; прикалывать (i hjel)
avunc. совать (putte); сунуть (putte); кусаться (om klær)
cards крыть; покрыть; бить; побить; взять
inf. убегать (løpe)
nautic. вязать (узлы); держать курс
tech. колоть; глушить (рыбу, морских животных); гравировать
stikke: 268 phrases in 10 subjects
Avuncular13
Construction4
Figurative5
General182
Literature3
Nautical3
Nonstandard4
Oil / petroleum1
Proper and figurative2
Technology51