|
|
| gen. |
Sortierung f |
| agric. |
Glaetten des Deckblattes; Aussortierung f (out); Aussortieren n (out); Auslesen n (out); Auswählen n (out); Umsortierung f; Neusortierung f; Sortier- n |
| agric., industr. |
Glätten des Deckblattes |
| chem. |
Auslese f |
| commun. |
Verteilung f |
| comp., MS |
Sortieren n (A method of arranging data based on the order of specified information. For example, records sorted by class would list all records within a class before moving to records in the next class) |
| geol. |
Aussonderung f |
| med. |
Proteinsortierung f; gelenkter Proteintransport; Selektion f; Auswahl f; Triage f; Einstufung f |
| met. |
Scheidung f |
| mining. |
Separation f; Sichten n; Klauben n; Scheiden n |
| opt. |
Klassierung f |
| phys. |
Trennung f |
| refrig. |
Verlesen |
| tech. |
aussortieren; Einsortierung f; Ordnen |
| textile |
Fasersortieren |
|
|
| tech., industr., construct. |
Sortieren |
|
|
| construct. |
sortieren (nach Qualität) |
| econ. |
klassifizieren; aussortieren; zusammenstellen; gruppieren with, together mit (z.B. von Daten) |
| law, ADR |
ausscheiden (out) |
|
|
| gen. |
sortierend; ordnend |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., oil |
srt; srtg |
| mil., logist. |
The evaluation and classification of wounded for purposes of treatment and evacuation. It consists of the immediate sorting of patients according to type and seriousness of injury and likehood of survival, and the establishment of priority for treatment and evacuation to assure medical care of the greatest benefit to the largest number. In battlefield maintenance, the evaluation and classification of equipment by a maintenance unit for further action. (UKR/NATO) |
