|
|
| gen. |
смена (forandring, ombytting, действие); раздел (booppgjør, имущества); управление имуществом (forvaltning, напр. умершего); участок леса под вырубку (skogteig); вырубка (skogteig); участок земли, отведённый для севооборота (jordstykke til vekselbruk); обмен |
| agric. |
севооборот |
| forestr. |
участок; урочище |
| railw. |
перегон (между двумя станциями) |
| tech. |
раздел (имущества, наследства); перемена; смена (места); период |
| wood.pulp. |
квартал; участок (под вырубку) |
|
|
| gen. |
сменять (bytte); сменить (bytte); переменять (bytte); изменять (forandre); переводить на другой путь (flytte jernbanevogner); перевести на другой путь (flytte jernbanevogner); обмениваться (utveksle, чем-л.); обменяться (utveksle, чем-л.); пересаживаться (bytte tog od, на другой поезд и т.п.); пересесть (bytte tog od, на другой поезд и т.п.); сменять одежду (kle seg om); сменить одежду (kle seg om); переменять одежду (kle seg om); переодеваться (kle seg om); переодеться (kle seg om); меняться (om vind vær o.l.); изменяться (om vind vær o.l.); сменяться (om vind vær o.l.); пе́ременя́ться (om vind vær o.l.); поменять (bytte); менять (bytte) |
| law |
производить раздел (имущества); произвести раздел (имущества); делить (имущество); разделить (имущество); поделить (имущество) |
| railw. |
переводить (на другой путь) |
| tech. |
менять (место); переключать; отливать; переливаться (об оттенках); изменять |
