English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch Estonian French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovene Spanish Swedish Ukrainian

shearing strength stresses
auto.	временное сопротивление срезу; срез; скалывание; срезыванию; скалыванию
bridg.constr.	сопротивление сдвигу (скалыванию)
construct.	прочность при сдвиге; прочность на действие поперечной силы (Yeldar Azanbayev)
dril.	срез или скалывание; срезывающее или скалывающее усилие; статическое напряжение сдвига
geol.	прочность на срез; скалывающее усилие; сопротивление срезу или сдвигу; срезывающее усилие
hydr.	сопротивление сдвига (грунта)
Makarov.	прочность на скол; прочность при срезе; работа на сдвиг; усилие резания
met.phys.	сдвиговая прочность (igisheva)
nat.res.	прочность на сдвиг (of soil); прочность почвы на сдвиг (of soil); прочность грунта на сдвиг (of soil); сопротивление почвы сдвигу (of soil); сопротивление грунта сдвигу (of soil); сопротивление сдвигу (of soil)
nautic.	предел прочности при срезе
O&G	касательное напряжение (MichaelBurov); прочность на скалывание (MichaelBurov)
oil	сопротивление срезу; временное сопротивление сдвигу; статическое напряжение сдвига раствора
pack.	напряжение сдвига; напряжение при сдвиге; напряжение при срезе; тангенциальное напряжение
polygr.	сопротивление резанию
robot.	прочность на срез или на сдвиг
seism.	на скалывание; сдвигу
shipb.	скалывающее сопротивление
tech.	предел прочности при сдвиге; прочность на сдвиг; сопротивление скалыванию; предел прочности на сдвиг; предел прочности на срез; сопротивление сдвигу
transp.	прочность при скалывании; сопротивление срезыванию

shearing strength: 20 phrases in 10 subjects

Cement	1
Construction	2
Hydraulic engineering	1
Makarov	1
Mechanic engineering	5
Pharmacology	1
Road works	1
Technology	2
Textile industry	2
Wood processing	4