|
|
| gen. |
paillettes f; écailles f |
| entomol. |
cochenilles f; kermès m |
| met. |
calamine f |
| pack. |
bascule f; peseuse f |
| paleont. |
ossicules m; plaques f |
|
|
| gen. |
importance f |
| agric. |
incrustation f; tartre m; bascule f; balance f |
| bank. |
table f; tableau m |
| chem. |
bac m; écuelle f; cuvette f; plateau de balance; enveloppe f; coquille f; couche électronique; échelle f; croûte m; calcin m |
| comp., MS |
échelle f (The capacity and performance of a given streaming media deployment. Web server networks are considered to be of a much larger scale compared to Windows Media server networks for delivering media streams, because of the ubiquity of HTTP); échelle f (The capacity and performance of a given streaming media deployment. Web server networks are considered to be of a much larger scale compared to Windows Media server networks for delivering media streams, because of the ubiquity of HTTP) |
| construct. |
feuille f; échelle f (of a drawing, d'un dessin); incrustations f; dimension f |
| earth.sc. |
règle graduée; mètre m; mètre rigide; règle f |
| econ. |
hiérarchie f |
| fin. |
clé de répartition |
| fish.farm. |
écailler m |
| forestr. |
cuber; mesurer le volume |
| health. |
pèse-bébé m |
| hobby, cultur. |
grandissement m |
| industr., chem. |
calamine f |
| industr., construct., met. |
paille m; paillette f |
| IT |
cadrer |
| law |
clef de répartition; barémiser |
| life.sc. |
écaille f |
| meas.inst. |
graduer une échelle |
| med. |
rampe f; squame f (squama) |
| met. |
battitures f; battitures de laminoir; scories de laminoir; croûte de laminage; machefer; peau de laminage; écaillage m (casting defect); buse m (casting defect); croûte m (de chaudière); pailles d'oxyde de fer (met); calamine f (met); paraffine brute en écailles; règle divisée |
| nat.res. |
chaux carbonatée concrétionnée |
| nat.sc. |
échelle graduée |
| tech. |
division f; échelle d'une carte; graduation f; plateau m |
| tech., mech.eng. |
couche d'oxyde |
| transp. |
barème m; entartrers' |
| trav. |
échelle de proportion |
| UN, cartogr. |
echelle |
|
|
| gen. |
mettre à l'échelle |
| agric. |
écailler m |
| agric., tech. |
cubage m |
| IT, tech. |
réduire |
| life.sc. |
fidélité quant à l'échelle |
|
|
| chem. |
calamine f |
|
|
| pharma. |
Echelle |
|
|
| anal.chem. |
échelle δ (in NMR spectroscopy) |
|
|
| met. |
croute metal |
|
|
| gen. |
balances |
| tech. |
balance |
|
|
| comp. |
modifier à l'échelle |
| comp., MS |
mettre à l'échelle (To enlarge or reduce the display of an item, such as a drawing or a proportional character font, by adjusting its size proportionally) |
|
|
| agric. |
cubage; cubage du bois abattu; estimation matière |
| chem. |
écaillage |
| coal. |
écalage |
| earth.sc., el. |
entartrage |
| el. |
réduction à une échelle commune |
| IT |
changement d'échelle; changement d'echelle |
| law |
barémisation |
| mech.eng. |
détartrage |
| med. |
exfoliation |
| met. |
calaminage |
| tech. |
homothétie; mise à l'échelle; incrustation |
| transp. |
barémisation des pièces de rechange |
| work.fl., IT |
cadrage |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr. |
scale length |
| mil., abbr. |
sc |
|
|
| abbr., astronaut. |
space checkout and launch equipment |
| abbr., comp., net. |
Scalable Architecture for Large Enterprises |
| abbr., scottish |
Syllabically Companded And Logically Encoded delta modulation |
| tech. |
syllabically compounded and logically encoded data |
