French ⇄ Dutch English German Hungarian Italian Japanese Polish Russian Spanish

retourné m stresses
footb.	бисиклета (gralik); удар через себя (wikipedia.org Lauris)
med.	вывернутый
sport.	удар по мячу назад (в футболе)
retourne m
gen.	продолжение статьи на другой странице (в газете); карта, открываемая для объявления козыря
retourner v
gen.	возвращаться (Darina1988); мешать (la salade, les frites etc pivoine); переворачивать; выворачивать; переделать; перестроить (фразу); возвращать; отсылать; возвратиться; вернуться; возобновить; вновь приняться за (...); вернуться к вопросу; снова задуматься над (чем-л.); снова заговорить (о чём-л.); обернуться против (кого-л.); прокручивать (shamild7)
agric.	вращать
astr.	перевести трубу (la lunette le télescope)
comp.	возвращать (в исходное состояние); сбрасывать; переустанавливать
construct.	кантовать
el.	возобновлять
fig.	обратить; направить против (...); взволновать; потрясти
food.ind.	ворошить
inf.	перевернуть вверх дном; переубеждать
IT	выдавать (результаты traductrice-russe.com)
row.	разворачивать (la pelle)
speed.skat.	вывёртывать; вывернуть
sport.	отбить напр., подачу в теннисе (I. Havkin); ехать верхом назад
survey.	перекладывать (зрительную трубу, la lunette de visée)
swim.	повёртывать; повернуть
textile	заменять (детали); перевёртывать; сменять
retourne v
gen.	обращать (75alex75)
retourner à faire qch v
obs.	снова начать (что-л.)
retourner sur v
gen.	вернуться к мысли

retourné: 215 phrases in 40 subjects

Aviation	1
Bible	3
Business	1
Business style	1
Canada	1
Card games	1
Corporate governance	1
Education	1
Electronics	2
Figure of speech	1
Finances	7
Food industry	3
Football	6
General	104
Geology	2
Idiomatic	5
Informal	5
Internet	2
Journalism terminology	1
Judo	1
Law	1
Metallurgy	5
Microsoft	1
Military	2
Nonstandard	2
Officialese	1
Photography	1
Platform diving	4
Polygraphy	15
Postal service	1
Proverb	6
Public relations	1
Real estate	1
Rowing	2
Rude	1
Speed skating	2
Surveying	1
Technology	5
Textile industry	13
Travel	1