 |
| rate error: 247 phrases in 38 subjects |
| Advertising | 2 |
| Apollo-Soyuz | 2 |
| Astronautics | 3 |
| Automated equipment | 1 |
| Aviation | 14 |
| Business | 2 |
| Clinical trial | 1 |
| Communications | 3 |
| Computer networks | 15 |
| Computers | 10 |
| Electronics | 15 |
| Energy industry | 4 |
| General | 5 |
| Gyroscopes | 1 |
| High frequency electronics | 2 |
| Information security and data protection | 3 |
| Information technology | 25 |
| Internet | 1 |
| Linguistics | 1 |
| Makarov | 4 |
| Mass media | 28 |
| Mathematics | 1 |
| Measuring instruments | 1 |
| Medical | 1 |
| Military | 13 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Polygraphy | 1 |
| Programming | 2 |
| Quantum electronics | 1 |
| Sakhalin A | 1 |
| Sakhalin S | 1 |
| SAP tech. | 1 |
| Security systems | 3 |
| Statistics | 4 |
| Technology | 35 |
| Telecommunications | 37 |
| Telegraphy | 1 |
| Transport | 1 |