English ⇄ Russian

of so many volumes stresses
lit.	в стольких-то томах (igisheva)

of volumes: 959 phrases in 133 subjects

Accounting	8
Advertising	4
Aerodynamics	1
Aerohydrodynamics	1
Agriculture	3
Alternative dispute resolution	1
Analytical chemistry	7
Animal husbandry	1
Antennas and waveguides	1
Anti-air artillery	1
Architecture	4
Armored vehicles	5
Artificial intelligence	3
Artillery	5
Astronautics	8
Astronomy	1
Automated equipment	4
Automobiles	7
Aviation	6
Banking	3
Bioenergy	1
Biotechnology	1
Building materials	1
Business	28
Cardiology	1
Cartography	1
Caspian	1
Cement	4
Chemistry	8
Chromatography	2
Commerce	2
Computers	5
Construction	45
Diplomacy	7
Drilling	5
Ecology	6
Economy	77
Education	2
Electrochemistry	2
Electronics	9
Energy industry	8
European Bank for Reconstruction and Development	4
Finances	5
Firefighting and fire-control systems	5
Forestry	18
Formal	1
Gambling	1
General	102
Geology	6
Geophysics	4
Gold mining	2
GOST	2
Hydraulic engineering	1
Hydrology	5
Hydromechanics	1
Information technology	12
Insurance	2
Law	4
Leather	2
Librarianship	8
Logistics	3
Makarov	95
Materials science	1
Mathematics	28
Mechanic engineering	4
Mechanics	1
Medical	32
Medical appliances	2
Metallurgy	9
Meteorology	5
Metrology	2
Microsoft	2
Military	20
Mining	4
Missiles	1
Music	1
Nanotechnology	1
Natural resourses and wildlife conservation	9
Nautical	15
Navigation	2
Non-destructive testing	1
Nuclear physics	3
Occupational health & safety	1
Oceanography & oceanology	1
Oil / petroleum	28
Oil and gas	14
Oil and gas technology	5
Oil processing plants	12
Oilfields	12
Patents	1
Petrography	2
Pharmacology	4
Pharmacy and pharmacology	1
Physics	2
Physiology	12
Plastics	4
Politics	1
Polygraphy	1
Production	15
Programming	8
Psychology	1
Publishing	1
Pulp and paper industry	2
Quality control and standards	2
Radiography	1
Radiolocation	1
Rail transport	1
Real estate	1
Refrigeration	3
Religion	4
Road traffic	1
Road works	4
Sakhalin	17
Sakhalin R	2
Sakhalin S	1
SAP	1
SAP tech.	1
Security systems	1
Seismology	4
Shipbuilding	2
Statistics	5
Stock Exchange	1
Technology	32
Telecommunications	1
Thermal engineering	6
Torpedoes	2
Transport	6
Tribology	1
Water resources	4
Water supply	1
Weapons and gunsmithing	4
Wood processing	4
Yachting	1