Norwegian Bokmål ⇄ Arabic Chinese English Italian Polish Russian

løper n stresses
gen.	конькобежец (skøyteløper); лыжник (skiløper); форвард (i fotball); половик (gulvteppe); дорожка (gulvteppe); лопарь (taljereip); ходовой конец (taljereip); ложок (murstein, кирпи́чной кла́дки); ложковый камень (murstein); прокладочный камень (murstein); ковровая дорожка; слон (i sjakk); бегун (friidrettsmann)
construct.	ложок (кирпичной кладки); ложковый камень; прокладочный камень
hist.	скороход (ilbud)
nautic.	лопарь; ходовой конец
obs.	офицер (i sjakk)
pulp.n.paper	бегунок; подвижной камень (в бегунах)
tech.	раскатный валик (для краски)
textile	волан; бегун; чистительный валик барабана; летун
løpe v
gen.	проходить (strekke seg); пройти (strekke seg); идти (strekke seg); начисляться (godskrives); исчисляться (regnes ut); пробегать (tilbakelegge); пробежать (tilbakelegge); бегать (springe); бежать (springe); течь
tech.	быстро перемещаться; двигаться; ехать (о транспорте); ходить; курсировать; плавать (о поездах, судах и т.п.)
løper adj.
gen.	нападающий (i fotball)

løper: 230 phrases in 13 subjects

Avuncular	4
Electronics	4
Figurative	4
General	197
Literature	1
Nautical	1
Nonstandard	1
Proper and figurative	2
Proverb	1
Rude	1
Sports	6
Technology	7
Uncommon / rare	1