English ⇄ Albanian Arabic Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Hindi Hungarian Japanese Korean Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Turkish Ukrainian Uzbek

failed [feɪld] v
gen.	durchgefallen; versagt
fail [feɪl] v
gen.	misslingen; scheitern; er/sie hat/hatte ausgefallen; ich/er/sie fiel aus; jdn. durchfallen lassen (smb.); jdn. enttäuschen; jdn. im Stich lassen; durchfallen; fehlschlagen; missglücken; unterlassen; versagen (nicht erfüllen)
agric.	mißraten; nicht aufgehen (Saat)
busin.	mangeln; fehlen; nicht bestehen; nicht tun
comp.	ausfallen
econ.	mangeln (of in); versiegen; zu Ende gehen; ausgehen (Vorräte); nicht nachkommen (z.B. einer Verpflichtung); Zahlungen einstellen; in Konkurs geraten; durchfallen (z.B. im Examen)
ed.	nicht bestanden; unbefriedigende Note; unbefriedigende Zensur; negatives Ergebnis; negatives Resultat; ungenügend (die Note)
emerg.care	mangeln; versagen
fig.	Schiffbruch erleiden
inf.	es nicht gebacken kriegen etw. zu tun
law, ADR	ausfallen (Maschinen, Strom etc.); keinen Erfolg haben; zahlungsunfähig werden; Bankrott machen; "pleite gehen"
mining.	sich unzulässig verformen; geschädigt werden
tech.	mißglücken; mißlingen; verfehlen; versäumen; brechen; Untergang
fails v
gen.	misslingt; scheitert; versagt
failed [feɪld] adj.
gen.	scheiterte; erfolglos; fehlgeschlagen; gescheitert; misslungen; missglückt
arts.	mißlungen
comp., MS	fehlerhaft (A state that applies to a resource or a node in a failover cluster or server cluster. A resource or a node is placed in the failed state after a specified number of unsuccessful attempts to bring it online); Fehler (A state that applies to a resource or a node in a failover cluster or server cluster. A resource or a node is placed in the failed state after a specified number of unsuccessful attempts to bring it online); ausgefallen (A state that applies to a resource or a node in a failover cluster or server cluster. A resource or a node is placed in the failed state after a specified number of unsuccessful attempts to bring it online)
ed.	nicht bestanden; negatives Ergebnis; negatives Resultat
English thesaurus
FAIL [feɪl] abbr.
abbr., oil	fellow of the Association of International Accountants
failed [feɪld] abbr.
abbr., oil	fld

failed: 274 phrases in 43 subjects

Agriculture	11
Alternative dispute resolution	16
Automated equipment	4
Banking	1
British usage, not spelling	2
Business	11
Chemistry	3
Coal	1
Commerce	1
Communications	7
Computers	9
Construction	1
Economy	13
Education	3
Equestrian sports	1
Explosives and Explosive Ordnance Disposal	1
Finances	4
Foreign trade	8
General	82
Immigration and citizenship	2
Informal	3
Information technology	3
International Monetary Fund	3
Law	25
Materials science	3
Measuring instruments	1
Medical	1
Microelectronics	15
Microsoft	2
Mining	3
Natural resourses and wildlife conservation	2
Nuclear physics	5
Patents	2
Platform diving	2
Politics	2
Rail transport	2
Reliability	3
Sailing	1
Statistics	1
Technology	7
Telecommunications	1
Transport	4
University	2