Latvian ⇄ Russian

dūdiņa n stresses
gen.	голубица (обращение к женщине, sar.); голубка (обращение к женщине, sar.); голубушка (обращение к женщине, sar.)
fig., folk.	лебёдка (ласковое обращение к женщине); лебёдушка (ласковое обращение к женщине); лебедь (ласковое обращение к женщине)
fig., folk., loc.name.	касатка (обращение)
fig., inf.	ласточка (обращение)
folk.	лада (о женщине); ладушка (о женщине)
inf.	голубка; гуленька; гулька; гуля; лапушка (обращение)
inf., loc.name.	разлапушка (sar.)
nonstand., loc.name.	пищалка
poetic, obs.	горлинка (голубка); горлица (голубка)
dudināt v
fig.	ворковать; воркотать
inf.	бубнить
ironic.	бормотать
dudināt mīlīgi v
ironic.	ворковать

dūdiņa: 5 phrases in 2 subjects

General	4
Informal	1