- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
|
|
chem. |
Nachweis m |
commun. |
AM-Demodulation m |
comp. |
Rektifikation f; Erkennen n; Kennung f; Erkennung f |
comp., MS |
Ermittlung f; Discovery |
construct. |
Auffinden n |
crim.law., social.sc. |
Aufdeckung f |
ecol. |
Screening n |
el. |
Demodulation f; Gleichrichtung f |
med. |
Entdeckung f; Identifizierung f |
nucl.phys., OHS |
Feststellung f |
tech. |
Erfassung, Detektion, Erkennung, Entdeckung, Ortung |
telecom. |
Erkennung f (Signalisierung) |
textile |
Erfassung f |
transp. |
Detektion f |
радиоакт. |
Strahlungsnachweis m (d'un rayonnement); Strahlungsdetektion f (d'un rayonnement); Strahlennachweis m (d'un rayonnement); Nachweis m (d'un rayonnement); Detektion f (von Strahlung, d'un rayonnement) |
|
|
радиоакт. |
Gammastrahlungsnachweis m; γ-Strahlungsnachweis m; Nachweis von Gammastrahlung; Nachweis von γ-Strahlung |
|
|
electr.eng. |
Erkennung eines Fehlerstroms |
|
|
el., acoust. |
Wahrnehmung in der Akustik |
|
French thesaurus |
|
|
mil., logist. |
Découverte par un moyen quelconque de la présence d’une personne, d’une unité, d’un matériel ou de l’existence d’une activité. La détection n’implique pas nécessairement de caractériser, d’identifier ni de localiser avec précision. 2. Electromagnétique: détection d’un moyen électronique par l’interception de ses émissions. (FRA) |