Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
dämpfend vstresses
construct. амортизирующий; демпфирующий
dämpfen v
gen. уменьшать; убавлять (свет и т. п.); тушить (пламя); глушить; приглушить; понижать (голос); смягчать (краски, тона); притуплять; сдерживать; умерять; парить; двигаться; приводиться в действие силой пара; приглушать; успокаивать (боль); сдерживать (страсти); уменьшать (свет, огонь)
aerodyn. затухать; демпфировать; гасить (вибрацию); пропаривать
avia. гасить (колебания); поглощать (вибрации); заглушать (звук)
cinema.equip. ослаблять (свет); заглушать (помещение)
fin. сокращать
fish.farm. пропекать
food.ind. обрабатывать паром; дезодорировать паром; варить паром; варить на пару; опаривать (обрабатывать паром Лорина)
geol. испаряться
mil., artil. смягчать (удар)
railw. обрабатывать паром (цистерны)
shipb. погашать; стабилизировать; успокаивать качку
tech. амортизировать; заглушать; демпфировать; поглощать (энергию); амортизировать (удар); подавлять; замедлять (реакцию); запаривать; поглощать (вибрации, толчки); глушить (качку); затухнуть; погасить; успокоить; гасить (вибрации)
tech., nautic. ослаблять
textile декатировать
wine.gr. десорбировать водяным паром
wood. амортизировать удар; гасить удар; пропаривать (древесину)
dampfen v
gen. выпускать пар; испускать пар; дымить (ся); ехать (о поезде); плыть (о пароходе); дымиться (о кушанье); пускать пар
avunc. ехать (по железной дороге); ехать на судне (моторном, приводимом в движение силой пара)
chem. выпаривать; испарять
construct. пропаривать; прогревать паром
inf. курить
mil., navy выпускать пары; идти под парами; париться
shipb. идти (о судне); травить пар; чадить
Dämpf- v
railw. пропарочный (Лорина)
dämpfend adj.
engin. затухающий
pharm. седативный (Лорина)
dampfend adj.
gen. испускающий пар; исходящий паром
dämpfend: 80 phrases in 22 subjects
Automated equipment1
Aviation2
Business1
Chemistry1
Construction2
Electronics1
Finances1
General25
Geology1
Geophysics1
Informal2
Linguistics1
Machine components1
Mathematics1
Military2
Nautical1
Navy2
Pharmacology2
Radio2
Shipbuilding1
Technology6
Textile industry23

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips