 |
noun | verb | to phrases
| |||
| демпфер; сурдина; сурдинка | |||
| глушитель (звука); демпфер (колебании); амортизатор (ударов); стопорящее устройство (канатной системы); антивибратор; дроссельное отверстие; делитель мощности; ослабитель; ручной регулятор усиления; радиотехническое устройство (в виде волновода или электрической цепи из резисторов для понижения напряжения или мощности сигнала); модератор | |||
| |||
| приглушать (gjøre mindre sterk, intens); приглушить (gjøre mindre sterk, intens); смягчать (gjøre mindre sterk, intens); убавлять (gjøre mindre sterk, intens); убавить (gjøre mindre sterk, intens); замедлять (saktne); замедлить (saktne); снижать (saktne); снизить (saktne); понижать (saktne); сдерживать (holde nede, stoppe); сдержать (holde nede, stoppe); останавливать (holde nede, stoppe); приостанавливать (holde nede, stoppe); остановить (holde nede, stoppe); приостановить (holde nede, stoppe); унимать (какое-л. чувство); унять (какое-л. чувство); умерять (moderere); умерить (moderere); сглаживать (glatte over); сгладить (glatte over); смягчить (glatte over); заглушить (jamme, радиостанцию, передачу); утихомириваться (roe seg); утихомириться (roe seg); глушить (jamme, радиостанцию, передачу); заглушать (jamme, радиостанцию, передачу) | |||
| отключить звук; отключить микрофон | |||
| гасить; погасить | |||
| умерять; сдерживать; обуздывать; урезонивать; смягчаться; стихать (о ветре); модерировать; ослаблять гасить; заглушать (звук, шум, помехи); устранять; ослаблять (сигнал и пр.); амортизировать (удар); гасить (колебания); демпфировать; успокаивать; глушить | |||
| |||
| тормозиться; гаситься (о колебании; звуке); глохнуть | |||
| |||
| отключить микрофон; отключить звук | |||
| |||
| отключить микрофон | |||
| demper: 85 phrases in 5 subjects |
| Avuncular | 1 |
| Figurative | 1 |
| General | 72 |
| Microsoft | 4 |
| Technology | 7 |