Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
conditionné mstresses
gen. находящийся в определённом состоянии; обусловленное; зависимое (от других явлений)
commer. в расфасованном виде (I. Havkin)
fig. обработанный должным образом; подготовленный должным образом
forestr. соответствующий техническим условиям
tech. отвечающий техническим условиям
conditionner v
gen. обусловливать; определять; воздействовать на (...); упаковывать; фасовать; оборудовать кондиционером; обеспечивать (La fabrication en grande série conditionne la qualité et sa constance car elle permet d'amortir les outillages plus précis. I. Havkin)
agric. доводить до базисной кондиции посредством сушки (зерно, шерсть, шёлк)
chem. придавать товарный вид; расфасовывать
dentist. ставить условием
inf. обуславливать (rakhamim)
journ. обусловить
pack. климатизировать; упаковывание; затаривать
psychol. обрабатывать; приучать к (...); вызывать условный рефлекс
tech. кондиционировать; доводить до кондиции
conditionner qch v
gen. создавать условия для чего-л. (Unifier : c'est indiquer les dimensions et tolérances qui conditionnent l'interchangeabilité des pièces. I. Havkin)
... conditionne ... v
gen. от ... зависит ... (L'éclairage conditionne la sécurité du travail. I. Havkin)
conditionné adj.
gen. обусловленный; расположенный; устроенный (напр., о квартире); кондиционный (о товаре); упакованный (о товаре)
agric. искусственно регулируемый
commer. фасованный (Les pellets sont vendus conditionnés dans des sacs. I. Havkin); расфасованный (I. Havkin)
dentist. кондиционированный (о воздухе)
food.ind. упакованный
forestr. предназначенный
math. условный
med. условный (о рефлексе)
tech. кондиционированный
conditionné: 96 phrases in 30 subjects
Agriculture3
Astronautics3
Aviation10
Chemistry1
Computers4
Construction1
Dentistry1
Electronics1
Finances2
Food industry7
Forestry5
General7
Geology1
Information technology2
Law2
Mathematics5
Mechanic engineering3
Medical3
Metallurgy2
Meteorology1
Military1
Name of organization3
Natural resourses and wildlife conservation2
Oil and gas technology1
Politics1
Polygraphy3
Programming3
Technology10
Textile industry7
Water supply1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips