|
|
| gen. |
allg. Insekt; Bazillus m; Defekt m; Fieber n; Minispion m; Programmfehler m; Wanze f; Wanze f (Abhörgerät); Wanzen anbringen; Macke m; Insekt n; Abhörgerät n; Mucken f |
| amer. |
jemandem auf den Wecker fallen; jemanden wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; jdn. wütend machen; nerven |
| comp. |
Bug m; Entwurfsfehler m |
| comp., MS |
Fehler m (A type of work item that records a potential source of dissatisfaction with the product. The common name of a work item type for tracking code defects) |
| dril. |
Fangglocke f; Overshot |
| econ., amer. |
unerwarteter Defekt; versteckte Störquelle |
| emerg.care |
Wanze f |
| geol. |
Druse f |
| inf. |
jdm. auf den Wecker fallen; jdm. auf die Nerven gehen |
| law, ADR |
kleines verborgenes Mikrofon (zum Abhören) |
| reliabil. |
Software-Fehlzustand f |
| slang, inf. |
Abhörmikrophon n (Wanze) |
| softw. |
Softwarefehler m (semsadm) |
| tech. |
Fehler m; Programmierfehler m; Störung f; Fehlerquelle f (z. B. in e-m Computer) |
|
|
| zool. |
Wanzen f (Heteroptera) |
|
|
bug Any of the suborder Heteroctera, having piercing and sucking mouthparts, specialized as a beak [bʌg] n | |
|
| environ. |
Wanze f |
|
|
| math. |
BUGS m |
|
|
| polygr. |
Programmfehler m (informal); Programmierfehler m (informal) |
|
|
| gen. |
verwanzen; abhören |
| inf. |
jdn. beunruhigen; jds Telefon "anzapfen" (smb., ein Mikrofon anbringen) |
|
|
| gen. |
nervte |
|
| English thesaurus |
|
|
| comp., MS |
BUG (An error in coding or logic that causes a program to malfunction or to produce incorrect results) |
|
|
| abbr. |
Buginese; Backpacker's Ultimate Guide; Being Unusually Good; bending; Bicycle User Group; Big Ugly Grin; Bluegrass Ultralight Group; Brought Up Grades; Bucharest Under Ground |
| abbr., ed. |
Bringing Up Grades |
| abbr., ed., scient. |
Bring Up Grades |
| abbr., IT |
Bugs and Problems |
| abbr., police |
Back Up Gun; Big Urban Game |
| abbr., progr., IT |
Bus Users Group |
| abbr., sport. |
Backpackers Ultimate Guide; Bicycle Users Group |
| airports |
Benguela, Angola |
|
|
| abbr. |
Bugler (UK Royal Marines); Buggatti |
