German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Greek Hungarian Italian Lithuanian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian

anstecken v
gen.	infect (Krankheit); light (Kerze, Zigarette etc. anzünden); pin on (mit Nadel[n]; Blume, Haar); put on (Ring, Hohlkörper); set on fire (anzünden, in Brand setzen); set alight (anzünden); slip on (Hohlkörper, Ring); pass on; taint
emerg.care	infect
transp., nautic.	to bend a rope
etw. anstecken anzünden v
gen.	set alight
anstecken Kerze, Zigarette etc. anzünden v
gen.	light
anstecken anzünden, in Brand setzen v
gen.	set on fire
Anstecker Buttons v
gen.	ornamental novelty badges buttons
jdn. anstecken v
brit.	give the dreaded lurgy
etw. anstecken = anzünden v
gen.	torch
anstecken Hohlkörper, Ring v
gen.	slip on
anstecken Ring, Hohlkörper v
gen.	put on
anstecken mit Nadel(n); Blume, Haar v
gen.	pin on
Anstecken v
coal.	to drive piles round the periphery of a shaft
ansteckend adj.
gen.	contagious; contagiously; infecting; infectiously; infective; infectively; miasmal; miasmic; catching infectious
agric.	contagious (pestiferous)
busin.	epidemic
emerg.care	contagious; infectious; communicable
med.	infectious (Krankheit)
nat.res.	virulent
ansteckende adj.
gen.	infectiously; miasmic

ansteckend: 74 phrases in 15 subjects

Agriculture	3
American usage, not spelling	1
Biology	1
British usage, not spelling	1
Communications	3
Figurative	1
General	13
Health care	31
Informal	1
Life sciences	2
Medical	1
Natural sciences	11
Pharmacy and pharmacology	2
Statistics	1
Veterinary medicine	2