French ⇄ Russian

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

tout n stresses
gen.	вся; всё; все (обычно с определённым артиклем); все (при перечислении); целое; главное; целое (в шараде); всё и вся (tout tuer z484z); при этом (Conformément à la Constitution de 2012, l’État est laïc et qu’il observe une neutralité religieuse, tout en entretenant des relations avec les communautés religieuses. - Согласно Конституции 2012 года государство является светским и соблюдает религиозную нейтральность, сохраняя при этом отношения с религиозными общинами. // Le Temps, Suisse, 2018 Alex_Odeychuk)
herald.	весь щит
rhetor.	какой бы то ни было (Alex_Odeychuk)
tout adj.
gen.	весь; целый (чаще с неопределённым артиклем); всякий; каждый; любой; совсем; совершенно; очень; разом; вместе; только что; даже малейший (La présence de ces moyens permet d'éviter tout risque de coincement à l'ouverture et de blocage à la fermeture. I. Havkin); всячески (Les autres avantages sont conservés, et ce poste de projection est tout indiqué partout où une installation rapide est recherchée. I. Havkin)
math.	целый
obs.	немедленно
tout tout + gérondif adj.
gen.	выражает усиление (tout en pleurant всё ещё плача); выражает одновременность (il chante tout en travaillant он поёт, работая); выражает уступку (tout en étant malade, il travaille encore хотя он г болен, но ещё работает)
toute adj.
rhetor.	какая бы то ни было (l’absence de toute opposition organisée - отсутствие какой бы то ни было организованной оппозиции Alex_Odeychuk)
toutes adj.
gen.	все
tous adv.
gen.	все

Tout détachement: 2 phrases in 1 subject

Military

2