Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
Schiene f =, -nstresses
gen. рельс
agric. рельс (Eisenbahnschiene f)
archer. направляющий полоз (подвижного прицела)
auto. шина (токоведущая)
comp. магистраль
el.chem. штанга; пруток; стержень
fig. колея; путь
fish.farm. голень
IT стойка (Reischel)
leath. пластина
mech.eng. направляющая
med. шина; лубок; стент (мочеточника paseal)
med., obs. лонгет
met. токоподводящая шина
mil. рельсовая направляющая
opt. шина (напр. у оптической скамьи); рельс (напр. у оптической скамьи); направляющая (напр. у оптической скамьи)
polym. рельсы (смесителя)
pulp.n.paper рольный нож
railw. железнодорожный путь; рельсовый путь
shipb. полоз
sport. щиток (защитный)
tech. балка-держатель захватов (в штампе); передаточная направляющая; планка; рейка; полоса; линейка; монтажный профиль (refusenik)
tech., el. шина (напр., сборная шина распределительного устройства)
textile нож (ремизоподъёмной каретки); ремизная планка; брус; нож ремизоподъёмной каретки; перекладина; полка
wood. пильная цепно-фрезерная линейка; пильная шина; брус (трёхточечной подвески); направляющая планка; направляющая рейка
Schienen- f
construct. рельсовый
med., obs., orthop. лонгетный
Schiene Ins. f
geol. голень
Schienen f
railw. сварные рельсы
scheinen v
gen. светить; сиять; казаться; производить впечатление; представляться (etwas scheint so und so zu sein – что-либо представляется каким-либо Katyushka); мерещиться (Zauberlehrling); послышаться (показаться кому-либо Лорина); показаться (казаться (мне кажется – es scheint mir) Лорина); иметь вид; почудиться (Andrey Truhachev); чудиться (Andrey Truhachev); светиться (в отличие от leuchten, употр. тж. по отношению к источникам света, т. е. не употр. со словами типа schimmern – слабо светиться); казаться (по сравнению с aussehen выражает меньшую уверенность)
construct. блестеть
tech. послышаться; причудиться; сквозить
schienen v
med. накладывать шину (ка что-либо); класть в лубок (что-либо)
Schiene: 320 phrases in 33 subjects
Artillery1
Automated equipment1
Banking1
Cinema equipment1
Commerce1
Construction7
Dentistry2
Economy3
Electrical engineering2
Electronics8
Energy industry9
Figurative1
Food industry1
General127
Humorous / Jocular1
Hydrology3
Informal4
Medical14
Medical appliances4
Metallurgy7
Microsoft1
Military2
Pompous2
Rail transport84
Sailing1
Sewing and clothing industry2
Shipbuilding3
Technology19
Textile industry2
Urology2
Water supply2
Welding1
Wood processing1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips