 |
| Not an: 450 phrases in 36 subjects |
| Accounting | 2 |
| American usage, not spelling | 3 |
| Banking | 1 |
| Construction | 2 |
| Criminal law | 1 |
| Economy | 4 |
| Electronics | 1 |
| Figurative | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 218 |
| Idiomatic | 12 |
| Informal | 14 |
| Ironical | 2 |
| Law | 5 |
| Literature | 8 |
| Makarov | 80 |
| Materials science | 2 |
| Mathematics | 8 |
| Microsoft | 3 |
| Military | 1 |
| Notarial practice | 3 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Patents | 1 |
| Production | 1 |
| Professional jargon | 1 |
| Programming | 17 |
| Proverb | 45 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Rhetoric | 3 |
| Sakhalin | 1 |
| Saying | 1 |
| Software | 1 |
| Sports | 1 |
| Surveying | 1 |
| Technology | 2 |
| Television | 1 |