German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Finnish French Greek Hungarian Irish Italian Japanese Lithuanian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Ukrainian

Mittellinie f =, -n stresses
gen.	осевая линия (автодороги)
avia.	ось
chem.	биссектриса (Halbierende des Winkels zwischen den optischen Achsen)
construct.	геометрическая ось; нейтральная линия
cyc.sport	средняя линия дорожки
equest.sp.	перемена направления через середину манежа
food.ind.	средняя линия (по которой туша разрубается на две половины); белая линия (туши)
forestr.	центральная линия ось симметрии
gear.tr.	межосевая линия ЗП (Александр Рыжов)
hydraul.	осевая линия (гидромашины)
mach.comp.	межосевое расстояние; межцентровое расстояние; осевая линия
math.	медиана; средняя линия
meat.	средняя линия (по которой тушу животного разрубают на две половины)
med.	срединная линия
met.	нейтральная линия (напр. ручья, калибра)
mil.	ось полосы наступления; нейтральная зона; ось диаметральной плоскости корабля
opt.	биссектриса
road.wrk.	линия центров тяжести
row., prof.jarg.	"ось" воды
shipb.	след диаметральной плоскости; средняя осевая линия
sport, bask.	центральная линия
sport.	средняя линия (поля, площадки); центральная линия (баскетбол); средняя линия (поля, дорожки); линия середины
tab.tenn.	линия подачи
tech.	линия центров; ось симметрии
w.polo.	средняя линия поля
Mittellinien Con. f
geol.	срединные линии (панциря); средние линии (панциря)
Mittellinien f
paleont.	срединные линии

Mittellinie: 18 phrases in 10 subjects

Aerodynamics	3
Astronomy	1
Aviation	3
General	1
Meat processing	1
Optics branch of physics	2
Photographical sound recording	1
Sports	3
Volleyball	1
Water polo	2