Grundsätzlich

grundsätzlich
gen.	always; as a basic principle; cardinal; categorical; categorically; foregone
econ.	constitutional; underlying
ed.	generally; essentially

| wird

wurde
gen.	became

| jedes

jeder
gen.	all

| Messergebnis

Messergebnis
gen.	measurement result

| verfälscht

verfälschte
gen.	adulterated

| durch

durch
gen.	across

| gewisse

gewiss
gen.	aye

| Eigenschaften

Eigenschaft
gen.	attribute

| des

des
gen.	of the

| Messobjektes

Messobjekt
gen.	device under test

| durch

durch
gen.	across

| Unvollkommenheiten

Unvollkommenheiten
gen.	imperfectness

| der

der
gen.	that

| Messeinrichtung

Messeinrichtung
gen.	measuring device

| außerdem

außerdem
gen.	also

| durch

durch
gen.	across

| Einflüsse

Einfluss
gen.	ascendancy

| die

die
tech.	those

| von

von
gen.	by

| der

der
gen.	that

| Umgebung

Umgebung
comp.	surround

| und

und
gen.	and

| dem

Dem
med.	deme

| Beobachter

Beobachter
brit.	look-outs

| ausgehen

ausgehen
mining.	basset

| Diese

diese
gen.	that

| Verfälschung

Verfälschung
gen.	adulteration

| wird

wurde
gen.	became

| als

als
gen.	as

| Messfehler

Messfehler
gen.	measurement error

| bezeichnet

bezeichnet
amer.	labeled