Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Lithuanian
⇄
Bulgarian
Czech
Danish
English
Estonian
French
German
Greek
Italian
Polish
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
2009 m. gruodžio 1 d. įsigaliojus Lisabonos sutarčiai, Europos Sąjunga pakeitė Europos bendriją ir ją perėmė ir nuo tos datos naudojasi visomis Europos bendrijos teisėmis ir perima visas jos pareigas. Todėl nuorodos į "Europos bendriją"
arba ,,Bendriją"
Susitarimo / …
tekste atitinkamai skaitomos kaip nuorodos į "Europos Sąjungą"
arba ,,Sąjungą"
.
gen.
In conseguenza dell'entrata in vigore del trattato di Lisbona il 1° dicembre 2009, l'Unione europea ha sostituito ed è succeduta alla Comunità europea e da tale data esercita tutti i diritti e assume tutti gli obblighi della Comunità europea. Pertanto, i riferimenti alla 'Comunità europea'
o alla 'Comunità'
nel testo dell'accordo si intendono fatti, ove opportuno, all'"Unione europea
o alla "Comunità"
nel testo dell'
accordo/…
s'intendono fatti, ove opportuno, all''Unione europea '
o all' 'Unione'
.
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips