|
|
| gen. |
висенье (függeszkedés); вешанье (függeszkedés); повешенье (függeszkedés); валанданье (ténfergés); быстрое исчезание (iszkolás, eliszkolás) |
| avunc., disappr. |
прогул (kötelezettség alól); невыход на работу (kötelezettség alól) |
| jarg. |
шухер |
|
|
| gen. |
висеть (függ); повисать (kapaszkodva); повиснуть (kapaszkodva); спускаться (esőfelhő); шататься (inog, mozog pl csavar, tejfog stb); свисать (lelóg); свиснуть (lelóg); болтаться (ruha); бездельничать (nem csinál semmit); бесцельно бродить (kószál, csavarog); колобродить (kószál, csavarog) |
| fig., avunc., disappr. |
слоняться (ténfereg); прогулять (iskolából; munkaidő alatt); манкировать (iskolából; munkaidő alatt) |
| speed.skat. |
висеть (махова́я нога́, lengőláb) |
|
|
| gen. |
вешать; свешивать; свесить; держать на весу; врать (hazudik); соврать (hazudik); наврать (hazudik) |
| avunc., fig. |
привирать (füllent); приврать (füllent) |
