|
|
| agric. |
отводка кустом (szőlőtőt); валка |
| comp., MS |
отклонение |
| environ. |
решение (Проявление полномочий организации на любой стадии какого-либо предприятия, когда внесение изменений в это предприятие может изменить его воздействие на культурные или исторические свойства); постановление (Юридическая или административная интерпретация положения устава, приказа, правила или решения. Может также относиться к юридическому определению приемлемости свидетельских показаний, разрешения выступления и пр.) |
| fig. |
усмотрение (döntés joga); решение (határozat, ítélet); развязка (megoldódás) |
| patents. |
решение; удостоверять свою личность |
|
|
| patents. |
судебное решение; приговор |
|
|
| gen. |
валить; свалить; повергать; повергнуть; опрокидывать (felborít); опрокинуть (felborít); рубить (kivág); наклонять (ferdére állít, lehajt); наклонить (ferdére állít, lehajt); ставить под углом (ferdére állít, lehajt); решать; решить; рассудить; вершить (чем-л.); принимать резолюцию; принять резолюцию; принимать решение; принять решение; иметь решающее слово |
| agric. |
отводить кустом (szőlőt, tőkét); разводить отводками (szőlőt, tőkét); разводить черенками (szőlőt, tőkét); срубать |
| fig. |
повергать (vmilyen állapotba); повергнуть (vmilyen állapotba); ввергать (vmilyen állapotba, во что-л.); ввергнуть (vmilyen állapotba, во что-л.); доводить (vmilyen állapotba, до чего-л.); довести (vmilyen állapotba, до чего-л.) |
|
|
| patents. |
решать; решить; принимать решение; принять решение |
