French ⇄ German

retenue f
agric.	einbehaltener Betrag
chem.	Zurückhalten
comp.	Überbrückung f; überbrückende Verbindung
construct.	künstliches Rückhaltebecken; Stausee m; Stauhöhe f; Wasserbehälter m; Wasser Speicher; Talsperre f; Oberbecken eines Pumpspeicherwerkes (de remplissage)
IT	negativer Übertrag; Übertrag
life.sc.	Retention f; Rückhalt m; Wasserrückhalt m
nat.res.	Stau durch einen Damm; Rückhaltung f; Verweilen; Zurückhaltung f
retenir v
gen.	akzeptieren
agric., mech.eng.	abbremsen; abseilen; aufhalten
chem.	einfangen (électrons, etc.); festhalten
cyc.sport	zurückhalten
IT	übertragen
retenue adj.
gen.	Abzug; Haltung
agric.	Geer,Geerde; Gei
coal.	Selbstbestand
construct.	Speicher
ed.	Nachsitzen
fin.	Nachlass; Vorwegabzug
insur.	Einbehalt
IT	Borgen; Übertragsstelle; Übertragziffer; Übertragsbit
law	Rückbehalt
life.sc.	Aufstau; Rückstau; Abflussretention
transp.	Hafenwasserstand; Innenwasserstand; Stau; Stauung; Verkehrsstau; Verkehrsstauung; Verkehrsstockung
retenues adj.
econ.	Abzüge

retenue: 635 phrases in 52 subjects

Agriculture	12
Analytical chemistry	4
Automated equipment	2
Business	1
Chemistry	6
Coal	2
Commerce	1
Communications	3
Computers	44
Construction	53
Earth sciences	13
Economy	6
Electric traction	1
Electrical engineering	1
Electronics	18
Energy industry	3
Environment	16
European Union	1
Finances	24
Fish farming pisciculture	1
Forestry	1
General	66
Geophysics	1
Government, administration and public services	3
Health care	2
Hobbies and pastimes	3
Human rights activism	1
Hydraulic engineering	1
Immigration and citizenship	1
Industry	9
Information technology	15
Insurance	9
International Monetary Fund	8
Labor law	3
Law	52
Life sciences	19
Marketing	5
Materials science	3
Measuring instruments	4
Mechanic engineering	36
Medical	2
Medical appliances	3
Metallurgy	6
Microsoft	1
Natural resourses and wildlife conservation	53
Nuclear and fusion power	2
Obsolete / dated	1
Packaging	1
Statistics	2
Taxes	25
Technology	15
Transport	70