 |
traite des
| esclaves
| ... traite de ... | |
| gen. | в ... обсуждается; в ... рассматривается ...; в ... речь идёт о ... |
| traiter de | |
| gen. | рассматривать; заниматься |
| esclave | |
| gen. | раб; рабыня; невольник; невольница |
| |||
| рассматривать что-л. (L'optique est la branche de la physique qui traite de la lumière, du rayonnement électromagnétique et de ses relations avec la vision.); заниматься чем-л. (I. Havkin) | |||
| держать за ((помета "разг". относится к русскому выражению) Les élèves sont des personnes intelligentes. Nous ne devrions pas les traiter d'idiots. I. Havkin) | |||
| |||
| в ... обсуждается (Une première partie traite d'une problématique émergente : le couplage d'équations hyperboliques. I. Havkin); в ... рассматривается ... (I. Havkin); в ... речь идёт о ... (I. Havkin) | |||
| traite des: 362 phrases in 43 subjects |