DictionaryForumContacts

   French Russian
Google | Forvo | +
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
inscription fstresses
gen. надпись; запись; внесение (в список и т.п.); регистрация; зафиксированное изображение; снятое изображение; поступление в ВУЗ (во Франции нет экзаменов, достаточно только записаться Зубцов); включение
automat. запись (напр. информации)
comp. занесение (в журнал)
comp., MS перечисление
dentist. формула рецепта; рецепт
fin. бухгалтерская запись; занесение; проводка
IMF. бухгалтерская запись (BOP); проводка (BOP)
inet. подписка (Merci pour votre inscription à la newsletter! - Благодарим вас за подписку на рассылку новостей! Alex_Odeychuk)
journ. приём в институт
law запись в выдержках; занесение (напр. в книгу)
math. вписывание
med., obs. внесение в список (студентов и т.п.)
mil. внесение в список; воинский учёт; занесение в список; зачисление; приём (в учебное заведение); установка (на приборе)
mining. вписывание (в кривую)
pack. маркировка; надписи
patents. внесение в реестр
pharm., obs. подпись врача и указание даты на рецепте
sport. заявка
tab.tenn. запись команды для жеребьёвки
tech. фиксация; титр
trucks вписывание (p. ex. dans une courbe au virage du véhicule)
Inscription par: 2 phrases in 2 subjects
Aviation1
Trucks/Lorries1