Appellation

appellation
gen.	название; наименование
fin.	апелляционная жалоба
IT	вызов; запрос
law	апелляция; жалоба; обжалование

| donnée

donnée
math.	данная величина

| à

a
obs.	теперь

| une

une
busin.	первая полоса

| fraction

fraction
obs.	членение

| de forces

de force
gen.	требующий затраты сил

| au regard de

au regard de
gen.	по поводу

| sa

SA
law	АО

| place

place
gen.	место

| ou

ou
gen.	куда

| de

de
gen.	предмет и его свойство

| sa

SA
law	АО

| fonction

fonction
gen.	должность

| Elle

elles
gen.	они

| est

est
gen.	восток

| toujours

toujours
gen.	всегда

| relative à

relative à
gen.	относящихся к

| un

un
gen.	какой-нибудь или не переводится

niveau tactique | déterminé

déterminé
journ.	убеждённый

2 | Elément

élément
chem.	простое тело

| d

d'
gen.	соединяет глагол-связку и атрибут

| un

un
gen.	какой-нибудь или не переводится

| groupement de forces

groupement de forces
mil.	группа войск

| armées nationales

armée nationale
polit.	национальная армия

| auxquelles

auxquelles
gen.	и этот

| des

des
gen.	de les

| missions stratégiques

mission stratégique
avia.	действия против стратегических целей

| ont

avoir
gen.	иметь

| été

* été
fig.	период расцвета

| assignées

assigner
gen.	назначать

3 | Elément

élément
chem.	простое тело

| d

d'
gen.	соединяет глагол-связку и атрибут

ordre opérationnel de bataille | de forces

de force
gen.	требующий затраты сил

| L

l'
gen.	она

ordre opérationnel de bataille | peut

pouvoir
gen.	быть в состоянии

| inclure

inclure
gen.	включать

| un

un
gen.	какой-нибудь или не переводится

| ou

ou
gen.	куда

| plusieurs

plusieurs
gen.	несколько

| échelons

échelon
mil.	эшелон ремонта и поддержания в боевой готовности

| l

l'
gen.	она

| échelon d'attaque

échelon d'attaque
gen.	первый эшелон боевого порядка

| l

l'
gen.	она

| échelon d'appui

échelon d'appui
mil.	второй эшелон боевого порядка

| etc

etc.
inf.	сорок второй и т.д. размер обуви

4 | Lors

lors
obs.	тогда

| du

du
law	причитающееся

| redéploiement

redéploiement
gen.	реорганизация

| d'une

d'une
gen.	во-первых

| unité aérienne

unité aérienne
gen.	лётная часть

| d

d'
gen.	соединяет глагол-связку и атрибут

| aéronefs

aéronef
gen.	летательный аппарат

| ou

ou
gen.	куда

| d

d'
gen.	соединяет глагол-связку и атрибут

| hélicoptères

hélicoptère
avia.	вертолёт

| se déplaçant

se déplacer
gen.	челночить

| vers

vers
gen.	к

| d

d'
gen.	соединяет глагол-связку и атрибут

| nouveaux

nouveau
gen.	новый

| terrains d'aviation

terrain d'aviation
gen.	аэродром

| elle

elles
gen.	они

| forme

forme
gen.	форма

| un

un
gen.	какой-нибудь или не переводится

| échelon

échelon
mil.	эшелон ремонта и поддержания в боевой готовности

| de

de
gen.	предмет и его свойство

| vol

vol
gen.	полёт

| tandis que

tandis que...
math.	тогда как...

| ses

ses
gen.	его

| sous-unités

sous-unité
IT	субмодуль

| transportées

transportée
gen.	ссыльная

| par la

par là
gen.	в ту сторону

| voie terrestre

voie terrestre
mil.	сухопутным путём

| forment

former
gen.	создавать

| un

un
gen.	какой-нибудь или не переводится

| échelon

échelon
mil.	эшелон ремонта и поддержания в боевой готовности

5 | Altitude de vol

altitude de vol
gen.	высота полёта

| prescrite

prescrit
trucks	рекомендуемый

| à laquelle

à laquelle
gen.	в который

| un

un
gen.	какой-нибудь или не переводится

| aéronef

aéronef
gen.	летательный аппарат

| doit

doit
gen.	дебет

| suivre

suivre
comp., MS	подписаться

| une

une
busin.	первая полоса

| route aérienne

route aérienne
avia.	курс, маршрут

| pour

pour
gen.	по

| assurer sa sécurité

assurer sa sécurité
gen.	гарантировать безопасность