 |
écorcher
| vif
| écorcher | |
| gen. | сдирать кожу; драть шкуру; оцарапать; содрать; ссадить |
| fig. | переврать |
| inf. | терзать; обдирать; драть втридорога; драть |
| vif | |
| gen. | живой |
| |||
| сдирать кожу; драть шкуру (тж перен.); оцарапать; содрать; ссадить | |||
| сдирать шкуру | |||
| переврать (имя, фамилию marimarina); коверкать (имя, фамилию z484z); исковеркать (имя, фамилию z484z) | |||
| снимать кожу | |||
| терзать; обдирать; драть втридорога; драть (раздражать kee46) | |||
| снимать шкуру | |||
|
écorcher : 40 phrases in 9 subjects |
| Food industry | 3 |
| General | 12 |
| Idiomatic | 5 |
| Informal | 5 |
| Nonstandard | 1 |
| Packaging | 2 |
| Physiology | 1 |
| Proverb | 10 |
| Technology | 1 |