 |
les écritures
| doivent être
| prises en compte
dans | le grand livre
| les Écritures | |
| gen. | the Scriptures |
| devait être | |
| account. | ... was to be ... |
| prendre en compte | |
| gen. | take ... into consideration; take into account; with regard for |
| account. | enter in the accounts |
| commun. IT construct. | handle |
| prennent en compte | |
| account. | capture |
| pris en compte | |
| fin. | factored |
| prise en compte | |
| gen. | entry in the accounts |
| le grand-livre | |
| gen. | the French National Debt |
| |||
| the Scriptures | |||
| les écritures: 16 phrases in 6 subjects |
| Accounting | 1 |
| Finances | 6 |
| General | 4 |
| Information technology | 3 |
| Life sciences | 1 |
| Patents | 1 |