French ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish German Greek Hungarian Irish Italian Latvian Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish

journal de bord
commer., transp., nautic.	ship's log book
commun., transp.	logbook; ship's log
comp.	system log
econ., agric., mater.sc.	log
fish.farm.	fishing log; fishing log book
IT	computer log
tech.	topolog sheet; flight log
transp.	log book; journey log book
transp., avia.	air log; log-book

journal de bord: 6 phrases in 5 subjects

Agriculture	1
Fish farming pisciculture	1
General	1
Mineral products	1
Transport	2