environ. |
contrat m (Узгодженість двох думок з конкретного предмету. У праві: взаєморозуміння і намір двох чи більше сторін, з урахуванням випливаючих з цього взаємних прав і обов'язків, стосовно конкретних фактів чи дій теперішнього або майбутнього часу. Згода двох або більше осіб поважати передачу власності, прав чи переваг в обмін на яке-небудь зобов'язання або взаємне зобов'язання. Єдність двох або більше намірів з якоїсь теми чи передбаченої дії; взаємна згода зробити щось; юридич); accord m (Домовленість, конвенція або обіцяння двох або більше сторін, вчинені у письмовій формі, підписані чи виконані, відповідно до яких одна із сторін бере на себе зобов'язання перед іншою стороною вчиняти, вчинити або не вчинити щось, або підтверджує достовірність якихось фактів; контракт); agrément m (Об'єднання ідей; узгодженість думок або намірів; єдність двох думок по конкретній пропозиції. У праві - взаєморозуміння і намір двох або більше сторін, з урахуванням випливаючих з цього взаємних прав і обов'язків, стосовно конкретних фактів чи дій теперішнього або майбутнього часу. Згода двох або більше осіб поважати передачу власності, прав чи переваг в обмін на яке-небудь зобов'язання або взаємне зобов'язання. Єдність двох або більше намірів з якогось питання чи передбаченої дії; взаємна згода зробити що-небудь) |