Norwegian Bokmål ⇄ Russian

vi får vel tènke på refrénget? stresses
humor.	не пора ли нам по домам? (spøkefullt, til vertskapet); не пора ли нам расходиться? (spøkefullt, til vertskapet); дорогие гости, не надоели ли вам хозяева (spøkefullt, til vertskapet)