|
|
gen. |
полный до краёв (ikke toppet, но не с верхом) |
|
|
gen. |
загребной |
|
|
gen. |
погладить (gni lett); поглаживать (gni lett); проводить (gni lett, рукой и т.п.); провести (gni lett, рукой и т.п.); гладить (glatte); вы́гла́дить (glatte); отгладить (glatte); утюжить (med strykejern); отутюжить (med strykejern); вы́утюжить (med strykejern); зачёркивать (fjerne); зачеркнуть (fjerne); вычёркивать (fjerne); убавлять (om seil); убавить (om seil); править (slipe); направить (slipe); проваливать (til eksamen o.l., на экзамене); провалить (til eksamen o.l., на экзамене); срезать (til eksamen o.l., на экзамене); вытирать (gni); вычеркнуть (fjerne); сдёргивать (rive); сдёрнуть (rive); смахивать (rive); смахнуть (rive); проноситься (bevege seg raskt); пронестись (bevege seg raskt); пролетать (bevege seg raskt); пролететь (bevege seg raskt); не сдать (til eksamen); провалиться (til eksamen); срезаться (til eksamen); засыпаться (til eksamen); тереть; проваливаться (til eksamen) |
avunc. |
заваливать (til eksamen, экзамен); зава́ли́ть (til eksamen, экзамен) |
geol. |
залегать |
inf. |
спускать (fire); спустить (fire); умчаться |
nautic. |
спускать (флаг); убавлять (парус) |
tech. |
исключать; удалять; вычёркивать (из текста); гладить; мазать; намазывать; красить (кистью); править (напр. бритву); точить (нож); выдавливать |
|
|
inf. |
без дефектов (uten feil, об автомашине и т.п.); в полном порядке (uten feil, об автомашине и т.п.) |
tech. |
без дефектов |