Norwegian Bokmål ⇄ Russian

intermitterende feil stresses
IT	неустойчивая неисправность
mech.eng.	неустойчивое повреждение
oil	перемежающаяся неисправность
tech.	перемежающееся замыкание; перемежающееся повреждение; периодический отказ; повторяющееся повреждение