DictionaryForumContacts

   German Russian
Google | Forvo | +

verb | adjective | to phrases
stärken vstresses
gen. укреплять; придавать силы; укреплять чей-либо дух; подбадривать (кого-либо); крахмалить (бельё); поел и попил; подкреплять; усиливать; увеличивать; наращивать (темп); усилить (Лорина); поддерживать (морально Ремедиос_П); поддержать (морально Ремедиос_П)
chem. накрахмаливать; накрахмалить
dye. открахмаливать
law укрепить; упрочить
leath. крахмалить
sport. увеличивать (темп); увеличить (темп)
tech. бодрить; крепить; нарастить; подкрепить; умножить
textile придавать жёсткость
stärkend v
gen. укрепляющий
stark [ʃtaʁk] adj.
gen. сильный (тж. перен.; по своей интенсивности); волевой; первоклассный (о спортсмене, ученике и т. п.); толстый; прочный; крепкий (о нервах, пище, напитках); здоровый; тучный; насыщенный (о кофе, табаке и т. п.); многочисленный; с указанием количества насчитывающий; устойчивый; сильно; очень; насчитывающий определённое количество (чего-либо); концентрированный; толщиной (напр., 4 cm stark – толщиной 4 см Лорина); кондовый (levmoris); дородный (часто эвф. по отношению к лицам среднего возраста, особенно женщинам); мало не покажется (eizra)
aerodyn. интенсивный
comp., MS эффект фильма под старину, обычный
fig. целый; добрый
food.ind. крепкий (напр., о кофе, табаке)
inf. не по-детски (Andrey Truhachev)
leath. толстый (о коже)
metrol. обильный
mil. крупный о военном соединении (Andrey Truhachev); многочисленный (Andrey Truhachev)
paint. сильный (о красках); интенсивный (о красках); яркий (о красках)
polygr. мощный
tech. резкий; сильный; жестокий; крепкий
stärker adj.
comp., MS эффект старой плёнки, сильный
 German thesaurus
stark [ʃtaʁk] adj.
fig. eine starke Stunde
stärkste: 1099 phrases in 105 subjects
Aerodynamics37
Agriculture5
Amphibians and reptiles1
Artillery2
Astronomy5
Automated equipment1
Automatic control1
Automobiles6
Aviation50
Avuncular1
Banking1
Bookish / literary1
Brewery7
Business3
Chemistry55
Cinema equipment5
Clothing2
Commerce1
Computers3
Construction8
Cooking2
Diseases1
Economy7
Electrochemistry11
Electronics8
Energy industry5
Entomology2
Environment1
Equestrian sports3
Figurative4
Finances4
Food industry45
Footwear1
Foreign trade1
Forestry8
Gear train1
General315
Geology2
Geophysics3
High energy physics10
Hydrology3
Idiomatic5
Informal29
International Monetary Fund1
Investment1
Law9
Leather1
Linguistics6
Machine components6
Mathematics36
Meat processing26
Medical18
Medical appliances2
Metalworking5
Metrology1
Microelectronics12
Microsoft5
Military59
Military aviation2
Mining2
Missiles1
Music1
Natural resourses and wildlife conservation16
Nautical4
Navy11
Nuclear physics9
Obsolete / dated1
Oceanography & oceanology3
Oil / petroleum8
Optics branch of physics5
Patents2
Plastics2
Politics3
Polymers4
Programming6
Proverb8
Psychology4
Public utilities1
Pulp and paper industry3
Quantum electronics30
Radio3
Rail transport3
Refrigeration2
Research and development1
Road sign2
Road works6
Roll stock1
Security systems1
Sewing and clothing industry1
Shipbuilding12
Silicate industry1
Soil science1
Sports12
Stock Exchange1
Sugar production2
Table tennis1
Technology29
Tennis1
Textile industry19
Transport3
Uncommon / rare1
Water supply7
Welding4
Wood processing4
Радиоактивное излучение1