Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Russian
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
gilt
gelten
gen.
пользоваться авторитетом
;
иметь вес
;
быть действительным
;
иметь силу
;
относиться
;
слыть
|
es
es
gen.
оно
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
to phrases
gelten
v
stresses
⇒
gelten als
gen.
пользоваться авторитетом
;
иметь вес
;
быть действительным
;
иметь силу
;
относиться
(к кому-либо; напр., о замечании)
;
слыть
;
считаться
(кем-либо, каким-либо)
;
относиться
(к кому-либо; напр., о замечании)
;
предназначаться
(кому-либо)
;
распространяться
(z.B., dieses Gesetz gilt für ... – этот закон распространяется на ...
Stas-Soleil
)
;
применяться
(z.B., dieses Gesetz gilt für ... – этот закон применяется к ...
Stas-Soleil
)
;
оказываться
(
yo-york
)
;
рассматриваться в качестве
(
Александр Рыжов
)
;
распространиться
(für – на кого-либо, что-либо
Лорина
)
;
распространяться
(für – на
Лорина
)
arts.
относиться
(к кому-л.)
;
предназначаться
(для кого-л.)
hist.
считаться
(als, каким-л.)
law
быть в силе
;
действовать
;
признаваться
(der Staat, der als der steuerliche Wohnsitz der Person gilt – государство, которое признается местом налогового резидентства этого лица
Stas-Soleil
)
;
считаться действительным
и
(
Andrey Truhachev
)
;
распространять действие
(für
Лорина
)
meat.
кастрировать
;
холостить
metrol.
значить
patents.
находиться в силе
pomp.
стоить
;
цениться
road.wrk.
иметь значение
tech.
иметь место
;
быть справедливым
;
считаться
gelten
als
v
book.
являться
(
Malinskaja
)
jemandem
gelten
v
gen.
в адрес
galt
v
agric.
яловый
gilt es:
24 phrases
in 7 subjects
Art
3
General
14
Medical
1
Military
2
Politics
1
Pompous
1
Shipbuilding
2
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips