German ⇄ English Finnish French Italian Portuguese Russian Spanish

Software Engineering stresses
softw.	программный инжиниринг (q-gel)
Software-Engineering
comp.	техника разработки программного обеспечения; программотехника
comp., BrE	производство программных продуктов
IT, BrE	разработка программного обеспечения
progr.	программная инженерия (marusenez)

Software Engineering: 3 phrases in 2 subjects

British usage, not spelling	1
English	2