German ⇄ Russian

Schüttklappe f stresses
energ.ind.	затвор погрузочного бункера (многоковшового экскаватора)
mining.	загрузочный клапан; заслонка загрузочного жёлоба; перекидной клапан
shipb.	откидной клапан в днище землеотвозной шаланды
water.suppl.	откидной клапан шаланды