DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
Boskett nstresses
gen. декоративный кустарник (нет, боскет он и есть боскет - замкнутые участки правильной формы, обсаженные стрижеными деревьями и кустарниками в виде плотной живой изгороди Евгения Ефимова)
environ. бокаж (Сельская местность, характерная для северной Франции, небольшие, неправильной формы поля которой, перемежаются деревьями, кустарниками, живыми изгородями. На французском языке данное слово означает как живую изгородь, так и состоящий из них ландшафт. Бокажный ландшафт имеет слегка округлую форму земной поверхности и распространен в морских климатических условиях. Представляя собой небольшой, закрытый ландшафт, бокаж обеспечивает разнообразие биотопов, предоставляя условия для жизни птиц, мелких млекопитающих, амфибий, рептилий и бабочек)
obs. боскет (Это слово не устарело и используется в ландшафтном дизайне; означает "группа ровно подстриженных в виде стенок деревьев или кустарников, высаживаемых в парке, саду или по их границам в декоративных целях"" Евгения Ефимова); рощица (Вряд ли боскет можно назвать рощицей или леском, это все же красиво подстриженные группы кустарника или деревьев в парках, Gruppe von beschnittenen Büschen und Bäumen (besonders in den Gärten der Renaissance- und Barockzeit, aber auch heute) Евгения Ефимова); лесок