German ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian

Überschüsse m stresses
bank.	остатки
hist.	излишки (продукции)
law	излишки
tech.	поднырки (дефект ткани); поднырки
textile	поднырки (порок ткачества)
Überschuss m
gen.	рост (JurUebers); увеличение (JurUebers); излишек (Альбертина); превышение (Альбертина); избыток товаров (JurUebers); излишек (an D товара и т. п.); избыток (G сил, чувств); рост (по сравнению с чем-либо); остаток (суммы)
auto.	запас
automat.	избыток; избыточность
busin.	излишек; остаток; превышение; увеличение; рост; избыток
comp.	приращение
econ.	профицит (DietrichvonUngleich); остаток суммы
el.	превышение
el.chem.	избыток
energ.ind.	избыток
environ.	положительный баланс (Остаток активов после вычета стоимости всех обязательств, включая капитал. Превышение доходов над расходами в течение определенного периода времени)
fin.	изобилие
fin., chem.	излишки
IMF.	активное сальдо; превышение доходов над расходами; положительное сальдо
math.	излишек
meat.	чистая прибыль
oil	излишек (напр., цемента)
polygr.	избыток; перебор
tech.	эксцесс (обработка данных); избыточность; эксцесс; перебор
textile	избыточное перекрытие основы; лишнее перекрытие основы; излишек уточной нити на шпуле; излишнее перекрытие утком основы (порок ткани)
Überschuss- m
fin.	избыточный
tech.	излишний; избыточный (в составе сложных слов); излишний (в составе сложных слов)
Überschuß m m ..sses, ..schüsse
comp.	избыток
Uberschuss m
tech.	излишек

Überschüsse: 28 phrases in 15 subjects

Astronomy	1
Automated equipment	3
Aviation	1
Brewery	1
Chemistry	1
Computers	1
Finances	4
Foreign trade	1
General	7
Hydrology	2
Law	1
Road works	1
Silicate industry	2
Technology	1
Water supply	1