Latvian ⇄ Russian

pilns kā mārks stresses
gen.	вдребезги пьян (sar.)
inf.	пьянёхонький (sar.)
nonstand.	пьяный как стелька; вдрызг пьян (sar.); лыка не вяжет (sar.); пьян как зюзя (sar.); пьян в лоск (sar.); мертвецки пьян (sar.); пьян как стелька (sar.)