Latvian ⇄ Russian

paviršs adj. stresses
gen.	поверхностный; небрежный (нестарательный); беглый (поверхностный); легковесный; неосновательный (поверхностный); нерадивый; халатный (небрежный)
fig.	поверхностный (несерьёзный); размашистый (небрежный)
pavirši adj.
gen.	бегло (поверхностно); мельком; небрежно (нестарательно); поверхностно
fig.	размашисто (небрежно)
inf.	с наскока
paviršs darbā adj.
gen.	халатный

paviršs: 27 phrases in 5 subjects

Figurative	1
General	16
Informal	7
Nonstandard	2
Obsolete / dated	1